ウィーンのようす

オーストリア・ウィーン情報 この綺麗で可愛いツリーはウィーンの１区、フライユング周辺を散歩してるときに見つけました。今年のクリスマスはとても静かです。 ウィーンでフライデーチャイナタウン 昨日、生徒のおうちに行った時のこと。 「ねえねえ、す...

オーストリア・ウィーン情報 ロックダウンになる前の写真。ニューヨークからきている新しいお友達、カメラマンのケネフくんと。彼のカメラはとても貴重なもので、とにかく重い！早くコロナがおさまったらニューヨークにもまた行きたいなあ。。。。 ウィーン...

オーストリア・ウィーン情報 オーストリア第２回ロックダウン1日め 昨夜は帰宅してから遅い夕食を取り、ネットフリクスを見て夜更かし、それでも早朝に目が覚めました。でも「あ〜、今日からロックダウンだ」と思うと、別に急ぐ用もなし、結局1時間ベッド...

ウィーンからオーストリアの新型コロナウイルス状況と、街のようす、WHO欧州局長のオーストリアに関するコロナの感想を訳しました。